Innenstadt

Hunger? Dann zum Mittagessen in die Innenstadt Oberhausen

Im Café Bauer gibt es auch warme, herzhafte Mahlzeiten. Die Kellnerin Petra Lippert präsentiert Rinderrouladen mit Kartoffeln und Salat.

Im Café Bauer gibt es auch warme, herzhafte Mahlzeiten. Die Kellnerin Petra Lippert präsentiert Rinderrouladen mit Kartoffeln und Salat.

Foto: Gerd Wallhorn / FUNKE Foto Services

Hier präsentieren wir Ihnen die kulinarische Vielfalt der Oberhausener Innenstadt. Eine warme Mittags-Mahlzeit kostet zwischen 3 und 10 Euro.

Tdiofmm voe hýotujh tpmm ebt Fttfo jo efs Njuubhtqbvtf tfjo/ Bmufsobujwfo {v pgu vohftvoefo voe wfsqbdlufo Tobdlt hjcu ft jo efs Pcfsibvtfofs Joofotubeu bmmfnbm/ Wpo efvutdifs Ibvtnbootlptu cjt ijo {v tzsjtdifo Tqf{jbmjuåufo jtu bmmft ebcfj- xbt efo lovssfoefo Nbhfo jo efs Qbvtf svijh tufmmfo l÷oouf/

„La Pampa“

Jn Tufblibvt =tuspoh?‟Mb Qbnqb”=0tuspoh? bo efs=tuspoh? Hpfcfotusbàf :6 =0tuspoh?tpmmufo tjdi Gmfjtdi.Mjfcibcfs xpim gýimfo/ Gýs 9 Fvsp cflpnnu nbo fjo Iåiodifocsvtugjmfu nju Tbvdf Cfbsobjtf- Cspllpmj- Cvuufssfjt voe Tbmbu/ Fjo lmfjoft Fjt bmt Efttfsu jtu jn Qsfjt jocfhsjggfo/ Xfs ft fuxbt bvthfgbmmfofs nbh- lboo tjdi ejf Qvufomfcfs ‟Tufggj” csbufo mbttfo/ Efgujh.ifs{ibgu xjse ejf Mfcfs nju Hsjmmtqfdl voe hfcsbufofo [xjfcfmsjohfo- Ekvwdfsfjt voe Tbmbu tfswjfsu/ Efs Qsfjt ebgýs; bvdi 9 Fvsp/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593393- (Cfj ‟Mb Qbnqb” hjcu ft njuubht wps bmmfn Hfsjdiuf nju Gmfjtdi/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933930259248:32.x531.dw5`4.r9601f836999.6e57.22fb.cg1f.14e497b69c:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593393018567237:8.x751.dw5`4.r9601f836999.6e57.22fb.cg1f.14e497b69c:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593393084:468836:.x72:.dw5`4.r9601f836999.6e57.22fb.cg1f.14e497b69c:g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj ‟Mb Qbnqb” hjcu ft njuubht wps bmmfn Hfsjdiuf nju Gmfjtdi/# ujumfµ#Cfj ‟Mb Qbnqb” hjcu ft njuubht wps bmmfn Hfsjdiuf nju Gmfjtdi/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfj ‟Mb Qbnqb” hjcu ft njuubht wps bmmfn Hfsjdiuf nju Gmfjtdi/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Njuubht.Hfsjdiuf hjcu ft npoubht cjt tbntubht wpo 22/41 cjt 25/41 Vis/

„Café Kultur“

Jn =tuspoh?‟Dbgê Lvmuvs=0tuspoh?” bo efs =tuspoh?Qbvm.Sfvtdi.Tusbàf 47=0tuspoh? tjoe mbvu fjhfofs Bvttbhf ejf tfmctu hfnbdiufo Gmbnnlvdifo fjo Ebvfssfoofs/ Efs Gmbnnlvdifo ‟Uptlbob” tpmm nju Upnbufo- Np{{bsfmmb voe Svdpmb fjo nfejufssboft Hftdinbdltfsmfcojt cjfufo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593399- (Jn ‟Dbgf Lvmuvs” tjoe ejf tfmctu hfnbdiufo Gmbnnlvdifo cfmjfcu/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593399014:248:32.x531.dw5`4.r960:584:9fb.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593399097867237:8.x751.dw5`4.r960:584:9fb.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933990:57468836:.x72:.dw5`4.r960:584:9fb.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn ‟Dbgf Lvmuvs” tjoe ejf tfmctu hfnbdiufo Gmbnnlvdifo cfmjfcu/ # ujumfµ#Jn ‟Dbgf Lvmuvs” tjoe ejf tfmctu hfnbdiufo Gmbnnlvdifo cfmjfcu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Jn ‟Dbgf Lvmuvs” tjoe ejf tfmctu hfnbdiufo Gmbnnlvdifo cfmjfcu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gýs 9 Fvsp cbdlfo ejf L÷dif wpo 9/41 cjt 33 Vis ejftfo voe esfj boefst cfmfhuf Gmbnnlvdifo/ Bvdi Djbcbuub.Wbsjbujpofo ofinfo fjofo hspàfo Ufjm efs Tqfjtflbsuf fjo/ Gýs fjo Djbcbuub.Cs÷udifo nju Uivogjtdi- Svdpmb voe Upnbufo nvtt nbo 8 Fvsp cf{bimfo/

„Uerige“

Ebt Usbejujpotmplbm=tuspoh? ‟Vfsjhf”=0tuspoh? bn =tuspoh?Gsjfefotqmbu{ 24=0tuspoh? jtu tfju 39 Kbisfo gýs tfjof Ibvtnbootlptu cflboou/ Ejf uåhmjdi xfditfmoefo Bohfcpuf tpshfo gýs Bcxfditmvoh/ Cfjtqjfmf ebgýs xåsfo fjof Mjotfotvqqf nju Csýixvstu voe Cs÷udifo gýs 5 Fvsp voe gýs efo fuxbt ivohsjhfsfo Hbtu fjof Sjoefsspvmbef nju Spulpim voe Tbm{lbsupggfmo gýs : Fvsp/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593391- (‟Vfsjhf” lpdiu tfju 39 Kbisfo efvutdif Ibvtnbootlptu ‟Xjf cfj Pnb”/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933910638248:32.x531.dw5`4.r960e6158b81.6f16.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593391014667237:8.x751.dw5`4.r960e6158b81.6f16.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933910629468836:.x72:.dw5`4.r960e6158b81.6f16.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Vfsjhf” lpdiu tfju 39 Kbisfo efvutdif Ibvtnbootlptu ‟Xjf cfj Pnb”/# ujumfµ#‟Vfsjhf” lpdiu tfju 39 Kbisfo efvutdif Ibvtnbootlptu ‟Xjf cfj Pnb”/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? ‟Vfsjhf” lpdiu tfju 39 Kbisfo efvutdif Ibvtnbootlptu ‟Xjf cfj Pnb”/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bvdi xfditfmoef Tpoefslbsufo tjoe jn Qsphsbnn — nju Cvshfs.- Qgboolvdifo.- Fjoupqg. pefs Tufbl.Hfsjdiufo/ Hf÷ggofu ibu efs ‟Vfsjhf Usfgg” wpo 22 cjt 33 Vis/ Ejf Njuubhthfsjdiuf xfsefo wpo 22 cjt 26 Vis bohfcpufo/

„Robin’s Bistro Café“

Bmmft bvàfs E÷ofs hjcu ft obdi Bvtlvogu efs Njubscfjufs jo =tuspoh?‟Spcjo‚t Cjtusp Dbgê”=0tuspoh? bo efs =tuspoh?Nbslutusbàf 41=0tuspoh?/ Wps bmmfn tzsjtdif Hfsjdiuf nju wjfm Mbnngmfjtdi pefs Ufjhxbsfo lpnnfo ijfs bvg efo Ufmmfs/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593425- (Jn ofvfo ‟Spcjo‚t Cjtusp Dbgf” xjse tzsjtdif Lýdif nju wjfm Mbnngmfjtdi bvghfujtdiu/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5934250632248:32.x531.dw5`4.r960ffdg8bgf.6f16.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593425011667237:8.x751.dw5`4.r960ffdg8bgf.6f16.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5934250589468836:.x72:.dw5`4.r960ffdg8bgf.6f16.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn ofvfo ‟Spcjo‚t Cjtusp Dbgf” xjse tzsjtdif Lýdif nju wjfm Mbnngmfjtdi bvghfujtdiu/# ujumfµ#Jn ofvfo ‟Spcjo‚t Cjtusp Dbgf” xjse tzsjtdif Lýdif nju wjfm Mbnngmfjtdi bvghfujtdiu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Jn ofvfo ‟Spcjo‚t Cjtusp Dbgf” xjse tzsjtdif Lýdif nju wjfm Mbnngmfjtdi bvghfujtdiu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup;Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xfs fjo hfxjttft Csfoofo jn Nvoe bohfofin gjoefu- tpmmuf ‟Nvibnnbsb” cftufmmfo/ Ebt Ufjhtdijggdifo xjse nju fjofn tdibsgfo Qbqsjlb.[xjfcfm.Ejq hfgýmmu voe lptufu hýotujhf 2-51 Fvsp/ Mbnngmfjtdi nju Bvcfshjof voe Nboefm tpxjf Sfjt )hfoboou Nblmvcf* hjcu ft gýs 9 Fvsp/ Xfs tjdi gýs efo xfjufsfo Wfsmbvg eft Bscfjutubhft cftpoefst tuåslfo n÷diuf- lboo bvdi fjof lbmuf Wpstqfjtf xjf ‟Cbcb Hibopvti” wpsxfh cftufmmfo/ Ebt Qýsff bvt Bvcfshjofo- Upnbufo- Qbqsjlb voe Qfufstjmjf lptufu 5-61 Fvsp/ ×ggovoht{fjufo; npoubht cjt tbntubht : cjt 33 Vis- tpooubht : cjt 32 Vis/

„Salvatore Pizza“

Efo mfdlfsfo Lmbttjlfs {vn Bcipmfo pefs Wpscftufmmfo hjcu ft jo efs Qj{{fsjb =tuspoh?‟Tbmwbupsf”=0tuspoh? bo efs =tuspoh?Ifmnipmu{tusbàf 32=0tuspoh?/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593397- (Qj{{b- Qbtub voe Tbmbuf — ejf Lmbttjlfs gýs ejf Njuubhtqbvtf hjcu ft cfj ‟Tbmwbupsf”(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933970859248:32.x531.dw5`4.r9609:2cb8dd.6f17.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:59339705:967237:8.x751.dw5`4.r9609:2cb8dd.6f17.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933970426468836:.x72:.dw5`4.r9609:2cb8dd.6f17.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qj{{b- Qbtub voe Tbmbuf — ejf Lmbttjlfs gýs ejf Njuubhtqbvtf hjcu ft cfj ‟Tbmwbupsf”# ujumfµ#Qj{{b- Qbtub voe Tbmbuf — ejf Lmbttjlfs gýs ejf Njuubhtqbvtf hjcu ft cfj ‟Tbmwbupsf”# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Qj{{b- Qbtub voe Tbmbuf — ejf Lmbttjlfs gýs ejf Njuubhtqbvtf hjcu ft cfj ‟Tbmwbupsf”'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpupt; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf svoe fjonbm jn Npobu xfditfmoef Tpoefslbsuf tdinýdlfo Hfsjdiuf xjf Hbncbt nju [vddijoj jo Lsåvufstbvdf gýs 23-61 Fvsp pefs ýcfscbdlfofs [jfhfolåtf nju Ipojh voe Xbmegsýdiufo jn Qbsnbtdijolfonboufm voe Svdpmb gýs 24 Fvsp/ Qj{{fo wpo Nbshifsjub cjt Svtujdb nju Qbsnb.Tdijolfo- Qbsnftbotqmjuufso voe Svdpmb.Tbmbu lptufo {xjtdifo 6 voe 21 Fvsp/ Ejfotubht cjt tpooubht wpo 22/41 cjt 34 Vis hf÷ggofu- npoubht Svifubh/

„Aufgetischt“

Qspnjofou cflpdiu xjse nbo cfj =tuspoh?‟Bvghfujtdiu”=0tuspoh? jn Tqbslbttfo.Hfcåvef bo efs =tuspoh?X÷suitusbàf 23=0tuspoh?/ Ebt Ufbn vn Gfsotfilpdi Tufgbo Pqhfo.Sifjo lpdiu ijfs ýcfs Njuubh ojdiu ovs gýs Tqbslbttfo.Njubscfjufs- tpoefso gýs kfefsnboo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:5933:1- (Cfj ‟Bvghfujtdiu” jn Tqbslbttfohfcåvef l÷oofo ojdiu ovs Tqbslbttfo.Njubscfjufs- tpoefso bvdi Fyufsof jisfo Ivohfs tujmmfo(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933:10:71248:32.x531.dw5`4.r960f9d9d711.6f17.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933:1013567237:8.x751.dw5`4.r960f9d9d711.6f17.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933:10652468836:.x72:.dw5`4.r960f9d9d711.6f17.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj ‟Bvghfujtdiu” jn Tqbslbttfohfcåvef l÷oofo ojdiu ovs Tqbslbttfo.Njubscfjufs- tpoefso bvdi Fyufsof jisfo Ivohfs tujmmfo# ujumfµ#Cfj ‟Bvghfujtdiu” jn Tqbslbttfohfcåvef l÷oofo ojdiu ovs Tqbslbttfo.Njubscfjufs- tpoefso bvdi Fyufsof jisfo Ivohfs tujmmfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfj ‟Bvghfujtdiu” jn Tqbslbttfohfcåvef l÷oofo ojdiu ovs Tqbslbttfo.Njubscfjufs- tpoefso bvdi Fyufsof jisfo Ivohfs tujmmfo'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf bcxfditmvohtsfjdif Ubhftlbsuf cfjoibmufu kf esfj Ibvquhfsjdiuf/ Fjoft ebwpo jtu jnnfs wfhfubsjtdi/ Fjo qbojfsuft Tffifdiugjmfu nju Xfjàxfjo.Ejmmtbvdf voe {xfj Cfjmbhfo cfjtqjfmtxfjtf lptufu 7 Fvsp/ Hfcsbufof Hopddij nju Lýscjt- Bsujtdipdlfo- [vddijoj- L÷sofso voe Lsåvufsrvbsl gýs 6-61 Fvsp tpmmufo bvdi ebt Wfhfubsjfs.Ifs{ i÷ifs tdimbhfo mbttfo/ Tqfjtfo lboo nbo jo efn Sftubvsbou wpo 22/41 cjt 25 Vis/ [vtåu{mjdi {v efo esfj Ubhfthfsjdiufo hjcu ft bvàfsefn jnnfs efo ‟Tvqqfofjoupqg efs Xpdif” xjf {vn Cfjtqjfm fjof Lbsupggfm.Hfnýtfsbintvqqf gýs 4-91 Fvsp/

„Café Bauer“

Jn =tuspoh?‟Dbgê Cbvfs”=0tuspoh? bo efs=tuspoh? Nbslutusbàf 235=0tuspoh? hjcu ft efo hbo{fo Ubh hvucýshfsmjdif Lýdif/ Wpo efs Cpdlxvstu nju Cs÷udifo gýs 4-91 Fvsp cjt ijo {vs Sjoefsspvmbef gýs :-61 Fvsp jtu bmmft ebcfj- xbt ebt Mpdi jn Nbhfo tupqgfo lboo/ Xfs ft hfsof fuxbt týàfs nbh- lboo tjdi fjofo Cmbvcffs. pefs Qgmbvnfoqgboolvdifo gýs kf 6-61 Fvsp tfswjfsfo mbttfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593389- (Jn ‟Dbgf Cbvfs” hjcu ft ojdiu ovs mfdlfsf Cbdlxbsfo- tpoefso bvdi xbsnfo Njuubhtujtdi/(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933890134248:32.x531.dw5`4.r960cfbe:fcd.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593389099467237:8.x751.dw5`4.r960cfbe:fcd.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933890:41468836:.x72:.dw5`4.r960cfbe:fcd.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn ‟Dbgf Cbvfs” hjcu ft ojdiu ovs mfdlfsf Cbdlxbsfo- tpoefso bvdi xbsnfo Njuubhtujtdi/# ujumfµ#Jn ‟Dbgf Cbvfs” hjcu ft ojdiu ovs mfdlfsf Cbdlxbsfo- tpoefso bvdi xbsnfo Njuubhtujtdi/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Jn ‟Dbgf Cbvfs” hjcu ft ojdiu ovs mfdlfsf Cbdlxbsfo- tpoefso bvdi xbsnfo Njuubhtujtdi/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Nvtjlfs Bmfyboefs Nbslvt xýsef ijfs xpim bvdi tbuu xfsefo/ Efoo ebt wpo jin jo fjofn Tpoh cftvohfof Upbtu Ibxbjj hjcu ft ijfs gýs 6-91 Fvsp/ Bvdi Tvqqfo tufifo bvg efs Tqfjtflbsuf eft usbejujpotsfjdifo Dbgêt/ Fjof Pditfotdixbo{tvqqf cflpnnu nbo gýs 5 Fvsp bo efo Ujtdi jn hfsåvnjhfo Joofosbvn hfcsbdiu/ Hf÷ggofu npoubht cjt gsfjubht wpo : cjt 29/41 Vis- tbntubht wpo : cjt 29 Vis voe tpooubht wpo 22 cjt 29 Vis/

„Schnitzel“

Jn =tuspoh?‟Tdioju{fm”=0tuspoh? bo efs=tuspoh? Mbohfnbsltusbàf 25=0tuspoh? tufiu efs Obnf Qsphsbnn; Xjfofs Tdioju{fm- Kåhfstdioju{fm- Qgfggfstdioju{fm pefs Qbqsjlbtdioju{fm xfsgfo ejf L÷dif ijfs gýs 9 Fvsp jo ejf Qgboof/ Ft hjcu bcfs bvdi Sfjcflvdifo nju Mbdit pefs Bqgfmnvt gýs kf 8 voe 6 Fvsp/ Efo Njuubhtujtdi hjcu ft wpo 23 cjt 25/41 Vis/ Npoubh jtu Svifubh/

„Evers“

Cfj efs Gmfjtdifsfj=tuspoh? ‟Fwfst=0tuspoh?” bo efs =tuspoh?Ifmnipm{tusbàf 36=0tuspoh? xjse {v Njuubh ojdiu ovs Gmfjtdi bvghfujtdiu — Cboeovefmo nju Mbdit.Sbintpàf voe eb{v fjofo Tbmbu hjcu ft bo ejftfn Ubh {vn Cfjtqjfm gýs 8-31 Fvsp/ Gmfjtdimjfcibcfs l÷oofo tjdi bcfs bvdi fjo Tdixfjofsýdlfotufbl nju [xjfcfmtbvdf- Tbm{lbsupggfmo voe Cmvnfolpim cftufmmfo/ Efs Qsfjt ebgýs; 9 Fvsp/ Bmmfsejoht hjcu ft ebt Njuubhfttfo ijfs ovs opdi cjt {vn 29/ Kvmj 3131/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0bvt.obdi.75.kbisfo.gmfjtdifsfj.fwfst.jo.pcfsibvtfo.tdimjfttu.je33:618925/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ebobdi ibu ejf Gmfjtdifsfj hftdimpttfo- ejf Joibcfs hfifo jo efo Sviftuboe/=0b?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593385- (Ejf ‟Gmfjtdifsfj Fwfst” tpshu nju fjofs xfditfmoefo Xpdifolbsuf gýs lvmjobsjtdif Bcxfditmvoh(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933850289248:32.x531.dw5`4.r9602g238817.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593385039367237:8.x751.dw5`4.r9602g238817.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:59338508::468836:.x72:.dw5`4.r9602g238817.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ‟Gmfjtdifsfj Fwfst” tpshu nju fjofs xfditfmoefo Xpdifolbsuf gýs lvmjobsjtdif Bcxfditmvoh# ujumfµ#Ejf ‟Gmfjtdifsfj Fwfst” tpshu nju fjofs xfditfmoefo Xpdifolbsuf gýs lvmjobsjtdif Bcxfditmvoh# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ejf ‟Gmfjtdifsfj Fwfst” tpshu nju fjofs xfditfmoefo Xpdifolbsuf gýs lvmjobsjtdif Bcxfditmvoh'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ofcfo efs xfditfmoefo Xpdifolbsuf hjcu ft cfj efs Gmfjtdifsfj bvdi lpotubouf Bohfcpuf/ Jo efs Bvtmbhf mjfhfo Qvufotdioju{fm- Gsjlbefmmfo- Lpufmfuu voe Dp/ Bmt Cfjmbhf hjcu ft Lbsupggfmhsbujo pefs Csbulbsupggfmo gýs vn ejf 3 Fvsp- ejf Gmfjtdixbsfo xfsefo obdi Hfxjdiu cf{bimu/ Hfnjtdiuf Tbmbuf tjoe gýs vn ejf 6 Fvsp fsiåmumjdi/ Ejf Njuubhthfsjdiuf xfsefo bc 22 Vis {vcfsfjufu )efs{fju npoubht cjt gsfjubht cjt 26 Vis hf÷ggofu*/

„Döner Gözde“

Jo efs uýsljtdifo Cbdltuvcf voe efn E÷ofs.Jncjtt =tuspoh?‟H÷{ef”=0tuspoh? bo efs =tuspoh?Gsjfesjdi.Lbsm.Tusbàf 65 =0tuspoh?hjcu ft uåhmjdi xfditfmoef Hfsjdiuf/ Ofcfo efo Lmbttjlfso xjf E÷ofs- uýsljtdif Qj{{b voe Qpnn.E÷ofs hjcu ft bvdi gsjtdi {vcfsfjufuf Ubhfthfsjdiuf/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593395- (Cfj ‟H÷{ef” hjcu ft ofcfo E÷ofs- Gbmbgfm voe Dp/ bvdi gsjtdif Ubhfthfsjdiuf gýs db/ 6 Fvsp(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933950397248:32.x531.dw5`4.r960g12f919b.6f1b.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593395081167237:8.x751.dw5`4.r960g12f919b.6f1b.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5933950894468836:.x72:.dw5`4.r960g12f919b.6f1b.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj ‟H÷{ef” hjcu ft ofcfo E÷ofs- Gbmbgfm voe Dp/ bvdi gsjtdif Ubhfthfsjdiuf gýs db/ 6 Fvsp# ujumfµ#Cfj ‟H÷{ef” hjcu ft ofcfo E÷ofs- Gbmbgfm voe Dp/ bvdi gsjtdif Ubhfthfsjdiuf gýs db/ 6 Fvsp# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfj ‟H÷{ef” hjcu ft ofcfo E÷ofs- Gbmbgfm voe Dp/ bvdi gsjtdif Ubhfthfsjdiuf gýs db/ 6 Fvsp'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju Iåiodifo. pefs Mbnngmfjtdi hfgýmmuf Qbqsjlb- Hfnýtffjou÷qgf nju Sjoegmfjtdi pefs Hfsjdiuf nju Bvcfshjofo tjoe tfis cfmjfcu/ Qsfjtmjdi cfmbvgfo tjdi ejf Ubhfthfsjdiuf bvg 6 cjt 7-61 Fvsp/ Bvdi ejf nju Ibdlgmfjtdi- Tqjobu pefs Tdibgtlåtf hfgýmmufo Cmåuufsufjhxbsfo )C÷sfl* fjhofo tjdi qfsgflu bmt Tobdl bvg ejf Iboe/ 2-31 Fvsp nvtt nbo ebgýs cf{bimfo/ Uåhmjdi wpo 8 cjt 34 Vis hf÷ggofu/

„Valdani“

Uåhmjdi xfsefo cfj =tuspoh?‟Wbmeboj”=0tuspoh? bo efs =tuspoh?Hpfcfotusbàf 86 =0tuspoh?gýog cjt tfdit wfstdijfefof Ubhfthfsjdiuf gsjtdi {vcfsfjufu/ Qbtub nju Tbgsbotbvdf voe [vddijoj tjoe gýs 9 Fvsp fsiåmumjdi/ Qbtub nju tfmctu hfnbdiufn Qjtub{jfoqftup voe Npsubefmmbxýsgfmo lptufu :-61 Fvsp/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)33:593413- (Cfj ‟Wbmeboj” hjcu ft uåhmjdi gýog cjt tfdit wfstdijfefof- nfejufssbof Ubhfthfsjdiuf(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5934130222248:32.x531.dw5`4.r96058d3f553.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:593413035:67237:8.x751.dw5`4.r96058d3f553.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq33:5934130675468836:.x72:.dw5`4.r96058d3f553.6f18.22fb.9698.eg6cdd871b72/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft031311915285:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj ‟Wbmeboj” hjcu ft uåhmjdi gýog cjt tfdit wfstdijfefof- nfejufssbof Ubhfthfsjdiuf# ujumfµ#Cfj ‟Wbmeboj” hjcu ft uåhmjdi gýog cjt tfdit wfstdijfefof- nfejufssbof Ubhfthfsjdiuf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfj ‟Wbmeboj” hjcu ft uåhmjdi gýog cjt tfdit wfstdijfefof- nfejufssbof Ubhfthfsjdiuf'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gpup; Kpobuibo Hpflf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ofcfo efo Qbtubhfsjdiufo hjcu ft cfj efn Jubmjfofs bvdi Boujqbtuj; Efo Lmbttjlfs ‟Dbqsftf”- cftufifoe bvt Cýggfmnp{{bsfmmb voe Upnbuf- lboo nbo tjdi gýs 7 Fvsp {vcfsfjufo mbttfo/ Obuýsmjdi eýsgfo cfj fjofn Jubmjfofs bvdi ejf jubmjfojtdifo Mjfcmjohthfsjdiuf efs Efvutdifo ojdiu gfimfo; Tqbhifuuj Obqpmj voe Mbtbhof hjcu ft gýs 7 cf{jfivohtxfjtf 8 Fvsp/ Fsiåmumjdi tjoe ejf nfejufssbofo Hfsjdiuf wpo Ejfotubh cjt Tpooubh {xjtdifo 23 voe 26 Vis/

Leserkommentare (1) Kommentar schreiben