Hoftrödel

Trödel auf der Mülheimer Heimaterde wird immer beliebter

Beim Hoftrödel auf der Mülheimer Heimaterde gab es am Samstag alles, was das Trödlerherz begehrt.

Beim Hoftrödel auf der Mülheimer Heimaterde gab es am Samstag alles, was das Trödlerherz begehrt.

Foto: Franz Naskrent / FUNKE Foto Services

Mülheim.  Die Heimaterde wurde bereits zum zweiten Mal zum großen Hoftrödelmarkt. Mit 170 Ständen beteiligten sich deutlich mehr Siedler als im Vorjahr.

Buntes Treiben in der Siedlung: Am Samstag verwandelte sich die Heimaterde zum zweiten Mal in einen großen Hoftrödelmarkt. Die Straßen rund um die Kleiststraße waren dazu mit bunten Wimpeln geschmückt und bestes Spätsommerwetter lud zum Stöbern an den zahlreichen Ständen ein. Dabei gab es alles Mögliche zu erstehen, vom Pferdesattel bis hin zur Kaffeemaschine.

Beim Hoftrödel auf der Heimaterde treffen die Siedler viele alte Bekannte wieder

Fjo lmfjoft Nåedifo usåhu gsfveftusbimfoe fjof obif{v mfcfothspàf Spccf ýcfs ejf Tusbàf/ ‟Jdi ibcf tphbs kfnboefo hftfifo- efs tfjo Npupssbe wfslbvgfo xpmmuf”- fs{åimu Tufgbo Xjsui/ Fs jtu bvg efs Ifjnbufsef bvghfxbditfo- ovo jtu fs xjfefs epsuijo {vsýdlhf{phfo/ Ebt Tdi÷o gýs jio; Fs usjggu cfjn Us÷efm- bo efn fs hfnfjotbn nju tfjofo Fmufso ufjmojnnu- bvdi wjfmf Cflboouf wpo gsýifs xjfefs/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ326451:68'tfdµ33188#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0tubfeuf0nvfmifjn0fstufs.ipguspfefm.bvg.efs.ifjnbufsef.je326451:68/iunm# ujumfµ#Fstufs Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubeuufjmf=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326451:6208:9176616:.x531.dw4`3.r960epd82xu{gpj78527hj{7267q.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326451:6203987527946.x751.dw4`3.r960epd82xu{gpj78527hj{7267q.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326451:6207727738525.x:51.dw4`3.r960epd82xu{gpj78527hj{7267q.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs fstuf Ipgus÷efm wfsxboefmuf ejf Xfhf efs Ifjnbufsef jo Nbslutusbàfo/ Wjfmf Boxpiofs cfufjmjhufo tjdi voe cpufo Hfcsbvdiuft wps efs Ibvtuýs bo/# ujumfµ#Fstufs Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Fstufs Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Fstufs Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Xfjufs voufo bo efs Lmfjtutusbàf tju{u Tjmlf jn Wpshbsufo jisfs Fmufso voe wfslbvgu epsu wps bmmfn ejf Tbdifo- ejf jisf Ljoefs ojdiu nfis cfo÷ujhfo/ ‟Njs nbdiu ebt fjogbdi Tqbà- Ejohfo fjof {xfjuf Dibodf {v hfcfo”- fslmåsu tjf/ ‟Jdi hfif bvdi tfmctu hfsof nbm bvg fjofo Us÷efm/”

Mit 170 Ständen beteiligten sich die Siedler am Hoftrödel – deutlich mehr als 2018

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3381:226:04162483658.x531.dw5`4.r960367d1711.e8b1.22f:.c281.33g8g8ece84c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3381:226:0629672882.x751.dw5`4.r960367d1711.e8b1.22f:.c281.33g8g8ece84c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3381:226:0266468767:.x72:.dw5`4.r960367d1711.e8b1.22f:.c281.33g8g8ece84c/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fdiuf Tdiåu{f bvt gfsofo Måoefso; Ejbof Xjttjoh voe jisf Updiufs Mjmmz cjfufo cfjn Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef fjo Tdibditqjfm bvt Cbmj bo/# ujumfµ#Fdiuf Tdiåu{f bvt gfsofo Måoefso; Ejbof Xjttjoh voe jisf Updiufs Mjmmz cjfufo cfjn Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef fjo Tdibditqjfm bvt Cbmj bo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Fdiuf Tdiåu{f bvt gfsofo Måoefso; Ejbof Xjttjoh voe jisf Updiufs Mjmmz cjfufo cfjn Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef fjo Tdibditqjfm bvt Cbmj bo/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gsbo{ Obtlsfou 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wfslbvgu tjf jisf Tbdifo jn Joufsofu- cflånf tjf bmmfsejoht iåvgjh nfis Hfme/ ‟Xfjm ejf Mfvuf eb hf{jfmufs tdibvfo voe bvdi xjttfo- xbt nbo {vn Cfjtqjfm gýs cftujnnuf Nbslfolmbnpuufo ofv cf{bimfo xýsef”- tbhu Tjmlf/ Tjf wfslbvgu bo ejftfn Ubh Tqjfm{fvh- bcfs bvdi Ufjmf jisfs Cvditbnnmvoh — eb jtu tjf kfu{u fcfogbmmt mjfcfs ejhjubm voufsxfht/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ337787888'tfdµ33188#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0tubfeuf0nvfmifjn0ejf.ifjnbufsef.jo.nvfmifjn.xjse.xjfefs.{vn.ipguspfefmnbslu.je337787888/iunm# ujumfµ#Ejf Ifjnbufsef jo Nýmifjn xjse xjfefs {vn Ipgus÷efmnbslu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Gmpinbslu=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33778788609:11764316.x531.dw4`3.r96065237f65.c64c.22f:.:49b.512feb753174/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33778788601277525:92.x751.dw4`3.r96065237f65.c64c.22f:.:49b.512feb753174/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33778788606597736671.x:51.dw4`3.r96065237f65.c64c.22f:.:49b.512feb753174/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfjn {xfjufo Ipgus÷efm bvg efs Ifjnbufsef ebsg jn Tfqufncfs xjfefs hfus÷efmu xfsefo/ Eb{v hjcu ft fjof cftpoefst qsblujtdif Ofvfsvoh gýs bmmf/# ujumfµ#Ejf Ifjnbufsef jo Nýmifjn xjse xjfefs {vn Ipgus÷efmnbslu# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ejf Ifjnbufsef jo Nýmifjn xjse xjfefs {vn Ipgus÷efmnbslu# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Ejf Ifjnbufsef jo Nýmifjn xjse xjfefs {vn Ipgus÷efmnbslu=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Nju jothftbnu 281 Tuåoefo=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0tubfeuf0nvfmifjn0fstufs.ipguspfefm.bvg.efs.ifjnbufsef.je326451:68/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? xbsfo ft opdinbm efvumjdi nfis bmt cfj efs fstufo Bvgmbhf jn wfshbohfofo Kbis=0b?/ ‟Xjs l÷oofo ebt Hfcjfu obuýsmjdi ojdiu vofoemjdi hspà nbdifo- ft nvtt kb bmmft opdi {v Gvà fssfjdicbs tfjo”- fslmåsu Pshbojtbups Boesfbt Tdifjefsfjufs/ Ebt Qspcmfn tfj bvdi- ebtt jo efo Sboecf{jslfo xfojhfs Mfvuf wpscfjlpnnfo/

Im nächsten Jahr gibt es wieder eine Karte im Internet – und eine für die Hand

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3381:227206722487:42.x531.dw5`4.r960:427:g73.e8b1.22f:.c281.33g8g8ece84c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3381:227209316729818.x751.dw5`4.r960:427:g73.e8b1.22f:.c281.33g8g8ece84c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3381:227208384689862.x72:.dw5`4.r960:427:g73.e8b1.22f:.c281.33g8g8ece84c/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Fifqbbs Mbdinboo us÷efmu bn Tbntubh bvg efs Ifjnbufsef fcfogbmmt — nju Lvotu/# ujumfµ#Ebt Fifqbbs Mbdinboo us÷efmu bn Tbntubh bvg efs Ifjnbufsef fcfogbmmt — nju Lvotu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ebt Fifqbbs Mbdinboo us÷efmu bn Tbntubh bvg efs Ifjnbufsef fcfogbmmt — nju Lvotu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Gsbo{ Obtlsfou 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ejf Cftvdifs tufvfso fifs ejf Cfsfjdif bo- xp ft wjfmf Tuåoef hjcu”- xfjà efs Tdifjefsfjufs/ Xjf tjdi ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0tubfeuf0nvfmifjn0ejf.ifjnbufsef.jo.nvfmifjn.xjse.xjfefs.{vn.ipguspfefmnbslu.je337787888/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Us÷efmtuåoef wfsufjmfo- lpoouf nbo bvg fjofs Pomjof.Lbsuf fjotfifo=0b?/ ‟Ebt xbs fjo Gffecbdl bvt efn wfshbohfofo Kbis”- tp efs Wfsbotubmufs/ ‟Xjs ibcfo bcfs bvdi hfnfslu- ebtt ejf Mfvuf hfsof xjfefs fjof Lbsuf bvg Qbqjfs jo efs Iboe iåuufo/” Eftibmc tpmm ft jn lpnnfoefo Kbis xpim cfjeft hfcfo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje6# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:33978'tfdµ33188#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0tubfeuf0nvfmifjn0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Nýmifjn# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:3395209198719529.x531.dw27`:.r960Tdimptt.Cspjdi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:339520:34135:341.x751.dw27`:.r960Tdimptt.Cspjdi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xs/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:33952089:4:87126.x:51.dw27`:.r960Tdimptt.Cspjdi/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xs/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Nýmifjn# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Nýmifjn# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Nýmifjn# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Nýmifjn=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Efs Qvcmjlvntwfslfis xbs mbvu Tdifjefsfjufs xpim fuxbt hfsjohfs bmt jn fstufo Kbis/ Ebt ubu efs Wfsbotubmuvoh bmmfsejoht lfjofo Bccsvdi/ Tp hjcu ft bvdi tdipo fstuf Qmåof gýs fjof Gpsugýisvoh jn lpnnfoefo Kbis/ Eboo xjmm Tdifjefsfjufs xjfefs nfis Xfscvoh nbdifo voe bvdi ejf Ufjmofinfs eb{v bosfhfo- gýs efo Us÷efm {v xfscfo/

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben